-
1 після
1) присл. afterwards, later (on)2) прийм. after; past; on; since -
2 після
-
3 опісля
I опі́слясм. післяII опісля́нар.по́сле -
4 після
soñ ; після обіду – üyleden soñ; після прибуття – kelgen soñ -
5 об'єм після утрясання
ПМru\ \ объем после утряскиen\ \ [lang name="English"]packed volume, tap volumede\ \ [lang name="German"]Klopfvolume, Güttenvolumefr\ \ \ [lang name="French"]volume poussé, volume tassé, volume après tassementоб'єм, який займає порошок після вібраційного ущільнення -
6 щільність після утрясання
ПМru\ \ плотность после утряскиen\ \ tap densityde\ \ Klopfdichtefr\ \ \ [lang name="French"]masse volumique tassée, masse volumique après tassementщільність металевого порошку, виміряна після утрясання його за певною програмоюТермінологічний Словник "Метали" > щільність після утрясання
-
7 декларація після прибуття
( судна) inward manifestУкраїнсько-англійський юридичний словник > декларація після прибуття
-
8 оплачувати після доставки
Українсько-англійський юридичний словник > оплачувати після доставки
-
9 після
after, on trial, post, upon trial, upon -
10 після завоювання незалежності
Українсько-англійський юридичний словник > після завоювання незалежності
-
11 після звільнення
( з в'язниці) on discharge -
12 після настання смерті
Українсько-англійський юридичний словник > після настання смерті
-
13 після події
ex post facto лат., post facto -
14 після смерті
post-mortem лат., ( когось) post-obit, subsequent to death -
15 після сплати
-
16 після сплати податку
Українсько-англійський юридичний словник > після сплати податку
-
17 після факту
ex post facto лат. -
18 після цього
-
19 прибуток після сплати
Українсько-англійський юридичний словник > прибуток після сплати
-
20 судочинство після засудження
Українсько-англійський юридичний словник > судочинство після засудження
См. также в других словарях:
сля́бинг — слябинг … Русское словесное ударение
сля́котный — слякотный … Русское словесное ударение
сля — cela. Это. Ей предстояло непременно объясниться с ним, lui expliquer tout cela .. Но, к несчастью, она до сих пор не могла составить себе понятие что именно это cela , которое должна она была объяснить ему. Б. Маркевич Четверть века назад. // РВ… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сля́бинг — а, м. Прокатный стан для обжатия крупных стальных слитков в слябы. [англ. slabbing] … Малый академический словарь
сля́котно — безл. в знач. сказ. разг. О сырой погоде с дождем или мокрым снегом, с жидкой грязью на земле. На улице было слякотно, холодно, темно. М. Горький, Жизнь ненужного человека … Малый академический словарь
сля́котный — ая, ое; тен, тна, тно. разг. Покрытый слякотью. Было слышно, как, сердито урча, шли по размокшей, слякотной улице немецкие танки. Шолохов Синявский, Волгины. || Сырой, с дождем или мокрым снегом. Слякотная осень. Слякотный день. □ Погода была… … Малый академический словарь
сля́коть — и, ж. 1. Жидкая грязь на земле, дороге от дождя или мокрого снега. Слякоть на дороге невылазная. Салтыков Щедрин, Пошехонская старина. Лил дождь. Пешеходы скользили в галошах по слякоти. Н. Никитин, Это было в Коканде. || разг. Сырая погода с… … Малый академический словарь
сля́мзить — зю, зишь; сов., перех. (несов. лямзить). груб. прост. Стащить, украсть. Что слямзил? просто спросил полицейский, взяв вора за руку. Мыла кусок. М. Горький, Вор … Малый академический словарь
сля́пать — аю, аешь. сов. к ляпать (во 2 знач.) … Малый академический словарь
після — в розумінні відповідно [XIX] Громада буде старатись розвивати кожного свого члена після його вроджених спосібностей, і в міру його розвитку і сил використати його для добра громадського, зглядно для його ж власного добра [XIX] за, на основі… … Толковый украинский словарь
після — 1) присл. Через деякий час; потім, пізніше. 2) прийм., з род. в. Сполучення з прийм. пі/сля виражають: Об єктні відношення: Уживається на означення дій, подій і т. ін., за якими відбувається інша дія, подія і т. ін. || Уживається на означення… … Український тлумачний словник